襄网>新闻>今日热闻>无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

来源:影视老司机  

导读:《无双》破10亿 香港电影在内地终于找到“北”了截止10月18日零点,上映19天的《无双》综合票房超过10亿,这部电影不仅撑起了今年成绩平平的国庆档,还是“北上..

《无双》破10亿 香港电影在内地终于找到“北”了

截止10月18日零点,上映19天的《无双》综合票房超过10亿,这部电影不仅撑起了今年成绩平平的国庆档,还是“北上”内地谋求发展的香港电影人成功找到“北”的一个案例。从最初北上被吐槽水土不服,到如今《追龙》、《无双》等港味影片成为票房黑马,号称生命力最顽强的香港电影人在过去几年里做了哪些调整和努力?

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

no.1. 怀旧、经典,狠甩情怀牌

《无双》是一部具备浓厚香港电影经典元素的影片,除了两位主演周润发、郭富城都是老资格的香港演员,而导演兼编剧庄文强自己就是周润发的铁杆粉丝,《无双》中多次致敬昔日周润发的经典戏份。比如预告片中令人印象最深的钞票点烟,致敬《英雄本色》中的“小马哥”,周润发几十年来仍然身材未走形,银幕风采依然,令很多怀旧的观众潸然泪下。

“情怀”确实是香港电影人找到的一条内地观众的脉,不过,仅仅是打情怀牌并不是唯一的保障,比如稍早前上映的《黄金兄弟》,也是打着“古惑仔”兄弟重聚的情怀牌怀旧,尽管也有3.17亿的票房成绩,口碑上则稍显平庸。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

no.2. 演员宝刀不老,冻龄有方

《无双》启用周润发和郭富城其实不是什么令人意外的事,毕竟这些年来,诸如刘德华、梁家辉、刘嘉玲、甄子丹等等活跃在上世纪八九十年代的电影人也仍然在内地大银幕上频频出现,令人意外的是63岁的周润发活力十足如同减龄二十岁的状态,而53岁的郭富城似乎昨天才刚刚离开“小鲜肉”的定位。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

很多香港演员的自律精神都令人肃然起敬,特别是此前曾经曝光出的70岁的郑少秋仍然玉树临风,“冻龄女神”赵雅芝、周慧敏,与30年前在银幕上看到的样子几乎都没有区别。周润发自己一直保持跑步的习惯,甚至来到北京做宣传也不忘跑步,运动爱好使得身形保持年轻。香港演员不用年龄刻板印象框住事业和生活,这也让港片导演们打“情怀牌”更方便。

no.3. 越地道港味,越受欢迎

其实从庄、麦的《窃听风云》系列起,就在内地影市造成了不小的影响,然而从当时的票房来看,2011年的《窃听风云2》仅拿下2亿多,2014年的《窃听风云3》也才刚过3亿,《听风者》、《关云长》等其实相当不错的作品,也都徘徊在1-2亿票房。

不过,曾经在港片中非常奏效,使得港片独具特色的很多元素,以庄、麦为代表的香港电影人们没有放弃过。比如娱乐最大,商业电影如果不能带来娱乐效果,就很难取得更多观众的共鸣。比如擅长塑造传奇英雄人物,从真实新闻事件或民间传奇中汲取素材,“复刻”旧日经典老片等等。

像是去年国庆档取得5亿多票房的《追龙》,本身是真实事件改编,而同题材的电影也早在上世纪大红过,特别是由曾经扮演过雷洛的刘德华再次出演雷洛,越是“地道港味”,越是受到内地观众欢迎。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

《追龙》剧照,其中的复古元素令港片迷过瘾

no.4.本土化摸索,接受文化差异

最初香港电影人在内地市场的摸索是从努力“本土化”开始的,试图将不同画风的香港影人拼凑进内地股市,然而并不尽如人意。一些香港电影人进入到内地电影,如《村晚之越来越好》,勉强将香港搞笑风格融入到中国北方式的喜剧环境里,总是令人啼笑皆非,充满违和感。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

那么好的君如姐,也没办法让这部电影更好笑

2015年杜琪峰导演的《华丽上班族》也曾试图将内地演员引入到港味画风,汤唯、王紫逸、朗悦婷等内地演员,不但符合音乐剧的要求能够开口唱,也讲得不错的广东话,只是被淹没在周润发、陈奕迅等巨星以及纯正的香港上班族生活环境中,完全无法闪现光辉。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

在陈奕迅面前,汤唯也几乎是一开口就输了

在2012年的《春娇与志明》剧情里,就有对香港文创行业工作者“北上”遭遇尴尬的描写。从了解和熟悉,到“找不到北”,仅仅是语言和文化环境的适应,就花费了很长时间。

无双票房破10亿 香港电影人做了哪些调整和努力?

不过,在《春娇和志明》里,至少香港人看上去像香港人,不会后期配音普通话,故意融入到内地演员的氛围里,而内地演员也坚持了自己的风格,这两者的碰撞反而真实。

这个磨合的过程充满反复,也许真的只有时间能够解决。在内地生活、工作了五六年以后,两地电影人才搞清楚怎样合作是双方最舒服的姿势,既能保留港片的独特,又以最恰当的形式楔入内地观众的心。

更多精彩资讯点击襄网浏览:http://www.xiangw.com

2 1 2下一页